스키의 역사

History of skiing

2021-12-01     아츠앤컬쳐

 

[아츠앤컬쳐] 1800년 중반에 알프스산맥이 있는 독일, 스위스, 오스트리아에서는 스키가 겨울에 쉬운 이동 수단이었고, 그만큼 산에는 눈이 많이 내렸다. 스키는 주로 크로스컨트리로 1700년 중반에 노르웨이 군대가 이미 스키를 사용한 바 있었다. 100년 후 최초의 크로스컨트리 스키 대회가 노르웨이의 크리스티아니아(현 수도 오슬로)에서 열렸다.

“스키”라는 이름은 노르웨이어로 ‘통나무’나 ‘쪼개진 나무’를 뜻한다. 스키의 디자인은 1800년대 초반까지 계속 발전했으며 캠버 스키의 발명으로 큰 도약을 맞았다. 캠버는 중앙을 향해 오목하게 구부러져서 하중을 더 고르게 분산시킨다. 얇고 가벼운 캠버 스키는 더 쉽게 뜨고 잘 구부러져 충격 흡수율을 획기적으로 향상시키고 선회하기도 쉬웠다.

1880년대에 노르웨이에서 최초로 히코리 스키가 생산되었다. 이것은 유연성이 좋고 더 얇고 가벼운 스키의 생산을 가능하게 했다. 그 강인함은 또한 바위에 부딪힌 베이스의 찌그러짐과 손상에도 견뎌냈다. 1888년 프리티오프 베델-얄스베르그 *난센이 크로스컨트리 스키를 타고 그린란드 내륙을 처음으로 횡단했을 때, 스키가 노르웨이 밖에서도 관심을 받았다. 그는 신발 앞쪽만 고정하는 새 신발 고정기를 사용했는데 이것은 노르웨이의 텔레마크주에서 손드레 노르헤임에 의해 발명된 것으로, 더 이상 발 전체가 아니라 끝부분만 보드에 부착한 고정 장치를 만들어낸 것이다. 이렇게 크로스컨트리 스키가 탄생했다.

 

*위키피디아: 난센은 1890년대에 히코리, 가문비나무 또는 원목을 사용하여 최초의 2단 적층 스키를 만들어 스키를 더 가볍고 유연하게 했다. 문제점: 접착제가 방수가 안 되어 박리가 빨리 이루어지고 내리막길에 3m 스키 운용이 매우 어려웠다! 오스트리아 스키의 선구자인 마티아스 즈다르스키가 판자를 1.80m로 줄이고 뒤꿈치와 발가락을 고정시켜 계곡에서도 민첩한 방향 전환이 가능하도록 했다.

첫 번째 하강은 오스트리아의 클라인발서탈에서였다. 1896년 클라인발서탈에서 장인 카를 막스 케슬러가 최초의 ‘슬라이딩 우드’를 생산했다. 1861년 최초의 스키 제조회사 크나이슬 알파인스키가 설립되고 1919년 스키 생산을 시작하여 1960년 ‘화이트스타’를 선보이며 소재의 혁명을 가져왔다.

1928년, 오스트리아 잘츠부르크의 루돌프 레트너가 철재 모서리를 발명했다. 이로 인해 스키가 단단한 눈에서 통제가 잘 되고 자연스럽게 구부러졌다. 캐슬레는 1924년 안톤 캐슬레가 오스트리아 호에넴스에서 설립한 두 번째 알파인스키 제조업체이며, 피셔와 1955년 아토믹이 그 뒤를 이었다. 미국 회사 헤드는 오스트리아 회사에 인수되었다.

오스트리아는 최고의 스키 장비 생산의 중심지로 전 세계가 오스트리아 스키를 사용하고 있다. 그러나 스키의 역사는 훨씬 더 오래된 것으로 보이며 러시아, 몽골, 카자흐스탄, 중국 사이의 알타이산맥에서 ‘슬라이딩 우드’가 시작되었다고들 말한다. 중국 연구원은 사람들이 보드를 타고 야생 염소를 쫓는 그림의 암각화가 10,000년 전 것이라 평가했다. 그러나 노르웨이의 동굴에도 ‘슬라이딩 우드’ 그림이 있으며 고고학자들이 황무지와 늪에서 고대 판자를 계속 찾아내고 있다. 가장 오래된 것은 4,500년 전것으로 스웨덴의 호팅에서 발견되었다.

다음 기사는 오스트리아 스키장의 역사이다.

 

History of skiing

In the Alps namely Germany, Switzerland and Austria skiing were introduced in the middle of 1800 as a moving utility to move more easier in wintertime whereas in the mountain have a lot of snow.

Skiing, mainly Cross country, was introduced in Norway where already Norwegian Military used Ski in the middle of 1700. 100 years later the first public Ski Races (Cross country) taken place in Christiania, now Oslo the capital of Norway.

The name “Ski” is Norwegian and means something like “log” or “split wood” a way how the first skies were made of. The design of the ski continued to progress through the early 1800s and took a big leap forward with the invention of the cambered ski. The cambered ski bends toward the center(concave), allowing the ski to distribute the weight of the skier more evenly across the length of the ski. The thinner, lighter cambered ski floated more easily over soft snow and flexed much better, dramatically improving shock absorption and easy of turning.

In 1880s, the first hickory skis were produced in Norway. This made it possible to produce even thinner, lighter skis with better flex. The toughness also resisted dings and scars from the bases hitting rocks.

In 1888 when Fridtjof Wedel-Jarlsberg Nansen made the first crossing of the Greenland interior, traversing the island on crosscountry skis, skiing gain interest outside of Norway. He was using a new shoe fixing, were only to front of the shoe was fixed. This binding was invented in the Norwegian province of Telemark, Sondre Norheim invented a binding that no longer had the entire foot but only the tip attached to the board – Cross Country Ski was born.

Wikipedia: In the 1890s, a first two-layer laminated ski were made with a hickory base and a lighter body of spruce or basswood by Nansen. This made the ski lighter, more flexible. The problem: the glue was not waterproof, so de-lamination came quick. For going downhill, moving the long ski, which some have been about 3m! at higher speed and in deep snow was very difficult. The Austrian ski pioneer Mathias Zdarsky shortened the planks to a manageable size of 1.80 meters and fixed the heel as well as the toe. He was able to wag down the valley in agile turns.

Arctic travelers, Fridtjov Nansen and Hjalmar Johansen at the camp of Frederick Jackson on Northbrook Island in 1896.

First descent was in “Kleinwalsertal” a province in Austria. “SLIDING WOODS” - In the Kleinwalsertal in 1896 the craftsman Karl Max Keßler produced the first “sliding wood”. The company Kneissl - Alpine Skis was founded as one of the first ski manufacturing companies in 1861 and started ski production in 1919 and introduced the composite "White Star" in 1960, sparking a revolution in materials. In 1928, the steel edge was invented by Rudolph Lettner of Salzburg, Austria. This gave skis much better grip on hard snow while still allowing the wood to flex naturally.

Kaestle is the second oldest Austrian manufacture of alpine skis, Kaestle was founded in 1924 by Anton Kaestle with their Headquarters in Hohenems, Austria. Followed by the company Fischer and later in 1955 Atomic. The American company Head was purchased by an Austrian company and is now Austrian as well.

Austria became the centre of top ski equipment production. All over the world using Austrian Skis. But it looks that the history of Ski is much older, they are rumours that the beginnings of using "SLIDING WOODS" started in the Altai, a mountain range between Russia, Mongolia, Kazakhstan and China. Chinese researchers have evaluated rock carvings showing people chasing an ibex on boards. They are said to be 10,000 years old. But there are also pictures of "SLIDING WOODS" in caves in Norway, and archaeologists keep pulling ancient boards out of moors and swamps. The oldest finds are 4,500 years old and come from Hoting in Sweden.

In the next article please find out more of the history of Austrian Ski Slopes.

 

Wolfgang Slawinski

글 | 볼프강 슬라빈스키 

서울명예시민, 한·오스트리아협회 부회장