제노바

[아츠앤컬쳐] 이탈리아반도의 북서쪽 해안가의 제노바는 리구리아 지역의 수도로 현재 약 150만 명이 사는 이탈리아의 6 번째 대도시이다. 오랜 해양 전통과 역사를 지닌 중요한 항구 도시이며, 첨단 기술을 바탕으로 광범위한 산업이 활발하다. 또한, 이탈리아와 지중해에서 가장 분주한 항구이며 요트, 크루즈, 군용 조선 등 조선 분야가 활발하고, 신경 과학, 로봇 공학, 나노 기술, 약물 연구를 하는 이탈리아기술연구원이 있다.

해양에서 이룬 영광과 도심의 아름다움으로 인해 시인 페트라르카는 제노바에 “자랑스러운 자”라는 별칭을 붙였다. 11세기부터 베네치아, 피사 및 아말피와 함께 700년이 넘도록 가장 강력한 해양공화국으로 한때 베네치아와 치열하게 경쟁했다. 베네치아 출신 여행가 마르코 폴로는 베네치아와 제노바 간 전쟁 중 포로일 때 중국여행 서적을 편찬했다. 제노바는 19세기부터 대규모 조선소와 제철소를 유치했으며 금융의 전통은 중세시대부터 견고하다.

제노바의 역사 중심지인 구시가지에는 중세, 르네상스, 바로크 및 고딕 양식의 건물이 많다. 팔라초 비안코와 팔라초 로쏘는 가장 큰 갤러리이며, 방대한 중세 컬렉션을 소장한 에도아르도 키오쏘네 동양미술박물관, 산로렌초대성당의 테소로박물관과 함께 두칼레 궁전, 산로렌초대성당, 산마테오성당 및 팔라초 산조르조가 대표적인 기념물이다. 스트라데 누오베길(현 가리발디 길)과 팔라초 데이 롤리는 단일 건축 구상 도시개발 프로젝트의 유럽 최초 사례 중 하나이며, 2006년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.

제노바는 프랑스어로 Gênes인데 흥미롭게도 여기에서 파생된 단어 Jeans가 청바지 이름이 되었다. 제노바 해군이 젖거나 마르거나 입을 수 있는 jeans 원단을 선원에게 입혔는데, 이후 미국에서 jeans 천으로 청바지를 생산하게 된 것이다. 또한 제노바는 이탈리아 축구의 ‘초대 발상지’로서, 1893년 축구 리그 세리에 A에 속하는 최초의 이탈리아 축구팀 ‘제노아 크리켓 및 축구클럽’이 이곳에서 창설되었다.

또한 아메리카 대륙을 발견한 탐험가이자 항해가인 크리스토퍼 콜럼버스(1451~1506)와 당대 가장 유명한 바이올린 거장이자 현대 바이올린 기법의 창시자 중 한 명인 니콜로 파가니니(1782~1840) 등 많은 저명인사가 이곳에서 태어났다. 최근에는 싱어송라이터로 가장 영향력 있고 혁신적인 작곡가 중 파브리찌오 데 안드레(1940~1999)가 있다. 세계적인 건축가 렌조 피아노(1937~)는 제노바의 옛 항구 지역을 리모델링하여, 오래된 면화 창고 건물을 복원하였으며, Bigo, 수족관 및 최근 ‘Bolla’와 같은 새로운 공간을 설계하였다.

세계적인 바이올린콩쿠르 중에 2년마다 열리는 국제바이올린 콩쿠르 ‘프레미오 파가니니’는 파가니니의 이름을 땄다. 대회 우승자는 파가니니가 소유했던 유명한 바이올린 Guarneri ‘Del Gesu’가 제작한 바이올린 ‘Il Cannone’를 연주하는 영예를 안게 된다.

제노바의 전통 요리 중 ‘포카치아’는 납작하게 발효시켜 구운 피자와 비슷한 빵으로 파스타 요리에 사용되며, ‘페스토’는 다진 마늘, 잣, 굵은 소금, 바질잎, 그리고 파르미지아노-레지아노(파르마산 치즈)와 올리브오일로 혼합한 소스인데, 반찬으로 제공되거나 햄, 치즈 등을 채운 샌드위치 빵으로 먹는다. 이탈리아에서 색다른 경험과 감성을 찾고 싶다면 제노바와 이탈리아 리비에라가 충분히 충족시켜줄 것이다. 풍부한 역사와 전통 그리고 좋은 음식을 자랑하는 제노바의 모든 것을 사랑하게 될 것이다.

Genoa

The city of Genoa(Genova in Italian) is the capital of the Italian region of Liguria and the sixth-largest city in Italy with over 1.5 million people live in the wider metropolitan area stretching along the Italian Riviear.

Located in north-west of Italian peninsula, Genoa is an important port city with a long maritime tradition and history. Still today Genoa is the busiest port in Italy and in the Mediterranean Sea, with attitude to technologically advanced productions, widely diversified range of high-quality and high-tech products, electrical engineering and electronics, petrochemicals, aerospace etc. Nonetheless, the regions still maintain a flourishing shipbuilding sector(yacht construction and maintenance, cruise liner building, military shipyards). In Science and Technology field, there is the Italian Institute of Technology for the promotion of excellence in basic and applied research. The main fields of research of the Institute are Neuroscience, Robotics, Nanotechnology, Drug discovery.

Nicknamed la Superba ("the Proud One") by Petrarch poet due to its glories on the seas and impressive landmarks, since the 11th century it has been one of the most powerful maritime republics for over seven centuries with Venice, Pisa and Amalfi maritime republics. Once a fierce rival of Republic of Venice, the city played a leading role in the commercial trade in Mediterranean area and continental Europe. The Venetian traveler Marco Polo wrote his famous book about his travel in China when he was prisoner of war between Venice and Genoa. The city has hosted massive shipyards and steelworks since the 19th century, and its solid financial sector dates to the Middle Ages.

The historical center of Genoa, known as old town (citta’ vecchia), is noted for its many examples of medieval, Renaissance, Baroque, and Gothic architecture styles. The Palazzo Bianco and the Palazzo Rosso are the two largest picture galleries; Edoardo Chiossone Museum of Oriental Art and the Treasury Museum of San Lorenzo Cathedral have extensive medieval collections. The Ducal Palace, San Lorenzo Cathedral, Church of San Matteo, and Palazzo San Giorgio are some of the most representative monuments of the city. The Strade Nuove (now Via Garibaldi) and the Palazzi dei Rolli, are one of the first European examples of an urban development project with a unitary architectural vision, they were designated a UNESCO World Heritage site in 2006.

It is interesting to know that Genoa gave its name to blue jeans, the word jeans derive from Gênes a French word for Genoa. The Genoese navy equipped its sailors with jeans, as they needed a fabric which could be worn wet or dry and later it was used to produce blue jeans in America. Also Genoa was “birthplace” of Italian football, in 1893 was founded the very first Italian football team “Genoa Cricket and Football Club” still active in Italian football league Serie A.

Also, Genoa is the birthplace of many distinguished people. Among them there are Christopher Columbus(1451-1506) explorer and navigator who discovered the American continent; Niccolò Paganini (1782 –1840) the most celebrated violin virtuoso of his time, and one of the pillars of modern violin technique; Fabrizio Cristiano De André (1940 – 1999) singer-songwriter, is considered one of the most important, influential and innovative Italian songwriters of its times; Renzo Piano (1937) famous architect that redeveloped the area of old port, restoring the old buildings like the Cotton warehouses and creating new spaces like the Bigo, the Aquarium and recently the "Bolla" (the Sphere).

Paganini has given his name to Premio Paganini an international violin competition held every two years and is one of the most important violin competitions in the world. The winner of the competition is given the honor of playing one of Paganini's violins and one of the most known violin owned by Paganini, the Il Cannone made by Guarneri 'Del Gesu' that belongs to the city of Genoa.

To be mentioned also the culinary tradition of Genoa: “Focaccia Genovese” and “Pesto alla Genovese” sauce is most well-known food from Genoa. Focaccia Genovese is a flat leavened oven-baked bread, similar in style and texture to pizza served as a side dish or as sandwich bread filled with ham,cheese etc. Pesto alla Genovese is a sauce  consisting of crushed garlic, pine nuts, coarse salt, basil leaves, and hard cheese such as Parmigiano-Reggiano(also known as Parmesan cheese) blended with olive oil. The Pesto sauce is the main ingredient to cook many pasta dishes. If you are planning to visit Italy in search of new emotions and experiences, for sure Genoa and its Italian Riviera deserve to be included. You will love everything of this beautiful city rich of history, tradition and of course good food!

글 | 미켈라 린다 마그리 Michela Linda Magrì
Director at the Italian Cultural Institute in Seoul, Cultural Attachè of the Embassy of Italy in Korea