로마 움베르토 1세 터널

Roma – Il traforo Umberto I°

2025-01-01     아츠앤컬쳐
Claudio Castiglioni. Il traforo Umberto I, 2024

 

[아츠앤컬쳐] 터널은 로마 도로의 순환을 용이하게 하기 위해 고안된 훌륭한 작품 중 하나이다. 20세기 초에 오픈되어 이탈리아 제2대 왕에게 바쳐졌으며, 나치오날레(에스포시치오니 궁전 높이)와 트리토네 거리를 이어 퀴리날레 언덕 아래로 총 347미터에 이르렀다.

자동차(원래 전차로만 접근) 외에도 2개의 측면 보도를 통해 보행자의 통행도 가능했다. 과거엔 모두 마졸리카로 마감되었지만 현재 너무 많은 보수비가 들어 거의 모두 제거했다.

도심지의 교통을 위한 기능적인 작품이지만, 관광객들에게는 그다지 매력적이지 않은데, 가장 기념비적인 부분은 나치오날레 근처의 비아 밀라노를 경유하는 부분으로, 화려한 장식과 함께 양쪽에 피아첸차 거리와 카를로 알베르토 궁의 정원으로 이어지는 두 개의 큰 계단이다.

Roma – Il traforo Umberto I°

E’ tra le opere più geniali concepite per facilitare la circolazione stradale di Roma.
Aperto agli inizi del XX secolo e dedicato al 2° re d'Italia, collega via del Tritone con via Nazionale (all'altezza del palazzo delle Esposizioni) passando sotto al colle del Quirinale, per una lunghezza totale di 347 metri.

Oltre alle auto (in passato vi accedevano invece solo i tram) il transito è possibile anche ai pedoni tramite 2 marciapiedi laterali.
In passato la volta era tutta maiolicata, ma ora le piastrelle, che richiedevano troppa manutenzione, sono state praticamente tutte rimosse.

Si tratta sicuramente di un'opera funzionale al traffico cittadino, mentre è poco interessante per il turista; la parte più monumentale è quella su via Milano (cioè sul lato di via Nazionale), per una decorazione più appariscente e per la presenza, ai lati, delle 2 grandi scalinate che salgono a via Piacenza e ai giardini di Villa Carlo Alberto.

 

글·그림 | Claudio Castiglioni

이탈리아 로마에 거주하는 이탈리아 수채화 작가로 터키 국제수채화비엔날레 초청작가로 참여했고 이탈리아를 중심으로 국내외 다수의 수채화 개인전과 단체전에 참여하고있다. 현재 로마수채화협회장(l’Associazione Romana Acquerellisti)이다.