브리유니 국립공원

[아츠앤컬쳐] 브리유니 군도는 크로아티아 아드리아해 북부, 이스트리아 반도 서해안의 풀라 인근에 위치하며, 뛰어난 자연과 생태적 가치, 문화유산으로 인해 1983년 국립공원으로 지정되었다. 이곳은 환경뿐만 아니라 역사, 정치, 외교 면에서도 중요하다. 이 보호 지역의 14개 섬 중에 벨리키 브리유니는 일반에 개방되어 있다.

브리유니에 생명이 존재한 흔적은 약 1억 년 전으로 거슬러 올라가며, 섬 곳곳의 지질고생물학 유적지에는 200여 개의 공룡 발자국이 암석 속에 남아 있다. 고대 그리스인과 로마인들도 이 섬에 고급 별장을 짓고 주요 도시 건축에 이 지역의 석재를 사용했고, 로마, 비잔틴, 중세 시대의 고고학 유적이 여전한데, 이 중에는 템플기사단이 지은 13세기 성모 마리아 교회도 있다. 섬들은 오스트리아-헝가리 제국 시대에 전략적으로 요새화되었고, 제1차 세계대전 중에는 잠수함 기지로 활용되었다.

1893년, 오스트리아의 산업가 파울 쿠펠바이저는 이 군도를 최고급 휴양지로 만들고자 했다. 당시 브리유니는 말라리아로 고통받고 있었으나, 그는 노벨상 수상자인 과학자 로베르트 코흐를 초청해 1901년 말라리아를 박멸시키고 유럽 상류층의 휴양지로 개발하였다. 1920년대에는 그의 아들 카를 쿠펠바이저가 섬에 스포츠 시설을 확충하며, 유럽 최초의 18홀 골프장 중 하나가 들어섰고 유럽과 미국의 방문객들에게 인기를 끌며 고급 휴양지로 자리잡았다.

제2차 세계대전 이후 브리유니는 구 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국 소속의 크로아티아로 다시 편입되었고, 당시 대통령이었던 요시프 브로즈 티토는 이곳을 공식 여름 별장으로 사용했다. 그는 재임 중 90여 명이 넘는 각국 정상과 왕족(엘리자베스 2세 여왕, 필립 공 등), 유명 인사(엘리자베스 테일러, 리처드 버튼, 소피아 로렌 등)를 이곳에서 접견했다. 1956년에는 티토, 인도의 네루 총리, 이집트의 나세르 대통령이 브리유니에서 역사적인 회담을 갖고 비동맹운동의 기반을 마련하기도 했다.

1991년 크로아티아가 유고슬라비아로부터 독립한 이후, 브리유니는 점차 일반에 개방되고, 현재 가이드 투어, 교육 프로그램, 호텔 숙박 시설 등을 제공하며, 생물 다양성과 문화유산 보존을 위한 보호 노력을 강화하고 있다.

사파리 파크는 여전히 브리유니의 주요 명소 중 하나로, 이곳에는 티토의 소유였던 이국적인 동물들이 많은데, 얼룩말, 인도코끼리, 라마 등에 이스트리아 토종인 당나귀와 황소도 있다. 또한 야생 사슴, 무플론(야생양), 토끼 등이 자유롭게 돌아다니며, 인근 바다에서는 돌고래나 바다거북이 목격되기도 한다. 섬에는 600여 종의 식물이 자생하며, 특히 지중해성 식물이 두드러지는데, 지금도 열매를 맺고 있는 1,600년 된 올리브나무가 있다.

벨리키 브리유니 섬은 파자나에서 정기 페리로 갈 수 있으며, 여러 호텔이 있어 단기 여행자와 장기 체류자 모두에게 적합하다. 오늘날에도 브리유니는 보호 지역으로 유지되고 있으며, 환경적 가치와 문화 유산, 역사적 중요성을 인정받아 크로아티아의 독특한 명소로 평가받고 있다.

번역 주한 크로아티아 대사관 양지윤

Brijuni National Park

Brijuni National Park is situated in the northern part of the Croatian Adriatic Sea, near the western shoreline of the Istrian Peninsula, close to the town of Pula. This protected area includes 14 islands, with Veliki Brijun being the largest and the only one open to visitors. The archipelago was officially declared a national park in 1983 due to its exceptional natural beauty, ecological value, and cultural heritage. Beyond its environmental significance, Brijuni holds an important place in history, politics, and diplomacy.

Evidence of life on Brijuni dates back over 100 million years, with more than 200 genuine dinosaur footprints preserved in stone at geopaleontological sites across the islands. The Brijuni Islands were known to the Greeks and Romans, who built luxurious villas and used local stone in the construction of major cities. Archaeological remains from the Roman, Byzantine, and medieval periods are still present, including the 13th-century St. Mary’s Church, built by the Knights Templar. During the Austro-Hungarian Empire, the islands were strategically fortified, and in World War I, they served as a base for the Austro-Hungarian navy’s submarines.

In 1893, Austrian industrialist Paul Kupelwieser acquired the archipelago with the intention of developing it into a premier health resort. At the time, the Brijuni islands were affected by malaria, but Kupelwieser invited Nobel Prize-winning scientist Robert Koch to help. Koch successfully eliminated malaria from the islands in 1901, enabling Kupelwieser to begin transforming Brijuni into a popular retreat for Europe’s upper class. In the 1920s, his son Karl Kupelwieser further developed the islands by introducing sports facilities, including one of the first 18-hole golf courses in Europe. The course became a favorite among European and American visitors and helped establish Brijuni’s reputation as an elite holiday destination.

After the Second World War, Brijuni once again became part of Croatia, within the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The President of Yugoslavia, Josip Broz Tito, chose Brijuni as his official summer residence. During his presidency, he hosted over 90 heads of state, including world leaders and royalty (such as Queen Elizabeth II and Prince Philip), as well as celebrities like Elizabeth Taylor, Richard Burton, and Sophia Loren. In 1956, Brijuni was the site of a historic meeting between Tito, India’s Prime Minister Nehru, and Egypt’s President Nasser, which laid the foundation for the Non-Aligned Movement.

Since 1991, when Croatia declared independence from Yugoslavia, Brijuni has been part of the sovereign Republic of Croatia. The islands have been further opened to the public, offering guided tours, educational programs, and hotel accommodations. Conservation efforts have intensified, focusing on both biodiversity protection and the preservation of cultural monuments.

The Safari Park is still one of Brijuni’s key attractions, featuring exotic animals originally gifted to Tito or their offspring. Visitors can see zebras, an Indian elephant, llamas, and traditional Istrian animals such as donkeys and oxen. The island is also home to freely roaming deer, mouflon, and hares, while dolphins and sea turtles can occasionally be seen in the nearby sea. Brijuni hosts over 600 plant species, with Mediterranean vegetation being the most prominent. Among the most notable is a 1600-year-old olive tree, which continues to produce fruit.

The park is accessible by regular ferry service from Fažana, and accommodation is available in several hotels on Veliki Brijun, making it suitable for both short and extended stays. Today, Brijuni remains a protected area and is regarded as one of Croatia’s most distinctive destinations, valued for its environmental significance, cultural heritage, and historical importance.

글 | 로레타 베르토사 쿠센 Loreta Bertosa-Kusen

주영국크로아티아대사관 전권대사

Minister Plenipotentiary Embassy of Croatia in London