[아츠앤컬쳐] 광장은 나찌오날레 거리 개통을 계기로 “마냐나폴리 산의 오름길”이라 불리는 고대 도로 단지를 뒤엎어 만들어졌다. 안토넬리 궁은 설비되며 인접한 아름다운 정원을 잃었으며, 성 카테리나 수도원에 속한 토지의 일부도 몰수되었다. ‘마냐나폴리’는 불확실한 지명으로 보이는데, 한 곳에서는 이 용어가 해당 지역에 위치한 ‘발네아 빠울리’ 지역에서 파생되어 ‘발네아 나폴리’와 ‘마냐나폴리’로 변했다고 주장한다. 가장 공신력 있는 가설은 ‘바눔 네아 폴리스’에서 유래했다는 말로서, 9~10세기 건설된 비잔틴 군사들의 ‘신도시의 요새’를 지칭하며, 중세에는 이곳을 ‘콘트라다 밀리타리움’이라 칭하기도 했다.

Roma – Largo Magnanapoli

Largo Magnanapoli fu creato in occasione dell’apertura di via Nazionale, stravolgendo l’antico complesso stradale denominato “Salita di Monte Magnanapoli“; fu arretrato palazzo Antonelli (che perse anche il bellissimo giardino annesso) ed espropriato parte del terreno appartenuto al monastero di S.Caterina. Incerto appare il toponimo “Magnanapoli”; Una teoria sostiene che il termine derivi da uno stabilimento termale situato nella zona e chiamato “Balnea Pauli“, corrotto in “Balnea Napoli” e poi “Magnanapoli, ma l’ipotesi più accreditata risulta quella che lo vuole derivare da “Bannum Nea Polis“, ossia “fortezza della città nuova”, una cittadella militare bizantina risalente al IX-X secolo, che confermerebbe anche il termine con cui nel Medioevo la zona era denominata, ossia “contrada militarium”.

글·그림 | Claudio Castiglioni

이탈리아 로마에 거주하는 이탈리아 수채화 작가로 터키 국제수채화비엔날레 초청작가로 참여했고 이탈리아를 중심으로 국내외 다수의 수채화 개인전과 단체전에 참여하고있다. 현재 로마수채화협회장(l’Associazione Romana Acquerellisti)이다.