[아츠앤컬쳐] 2024년 11월 11일, 제주특별자치도에 위치한 제주돌문화공원에서 그리스 예술가 안젤리키 안젤리디스의 개인전 '물속에서' 개막식이 성황리에 열렸다. 이번 전시회는 국제적 및 지역적 예술 비전 간의 풍부한 대화를 통해 문화적 경계를 초월하는 예술의 보편적 언어의 힘을 강조한다.
'물속에서' 전시는 제주돌문화공원의 "여섯 개의 섬" 프로젝트의 일환으로 진행되며, 여섯 명의 재능 있는 제주 예술가들의 작품과 함께 선보인다. 이 전시회는 그리스와 한국 양국의 문화 간 대화를 보여주는 기회를 제공하며, 관람객들은 양 국가 예술가들의 시각으로 표현된 제주의 해양 환경을 새롭게 경험할 수 있다.
안젤리키 안젤리디스는 2016년부터 시각 예술 활동을 시작하여, 한국 문화에 대한 독창적인 해석으로 국제적으로 인정받고 있다. 그녀의 작품은 제주의 수중 아름다움을 그리스 예술가의 렌즈를 통해 탐구하며, 관람객들에게 새로운 시각적 경험을 선사한다.
한국 문화에서 영감을 받은 안젤리키 안젤리디스는 그리스와 한국의 문화적 요소를 결합하여 캔버스에서 흥미로운 문화적 대화를 만들어왔다. “미술사를 공부하면서 아시아 문화, 특히 그리스인에게 거의 알려지지 않은 한국의 위대한 문화에 매력을 느꼈습니다.”라고 밝힌 그는, ‘The seven days of week’, ‘The four pillars of destiny’, ‘The four(+1) elements of nature’, ‘And then there was light’ 등의 카테고리로 한국의 이야기, 속담, 격언 등을 작업해 왔다.
《Under the water》는 안젤리키 안젤리디스가 상상하여 그린 제주 바닷속 이야기는 작가 자신의 이름을 한글로 풀어 ‘천사’라고 하는 그녀가 들려주는 한 편의 동화 같다. 안젤리키 안젤리디스는 그림으로 긍정과 기쁨을 꺼내어 보이고, 관람객이 환희를 느낄 수 있길 소망한다고 전했다.
안젤리키 안젤리디스는 아테네에서 태어나고 성장했다. 안젤리키는 마케팅-경영 및 비즈니스 전략을 전공했으며 뷰티 산업 중심의 비즈니스 분야에서 활동해 왔습니다. 여러 해 동안 자신의 분야에서 전문가로 인정과 존경을 받는 그녀는 자신의 오랜 꿈을 실행에 옮기기로 했다!
2016년부터 기존 비즈니스와 더불어 시각 예술 분야의 연구도 병행하고 있다. 2019년에는 “Vakalo Art and Design College”에서 회화, 드로잉스케치, 콜라주 및 예술의 역사를 전공하고 졸업했다. 2019년부터 2021년까지 사이프러스에 있는 Spyros Antonelos의 아뜰리에에서 드로잉 및 색상 기술 관련 연구에 집중했다. 2021~2022년에 Alexander Asonites 스쿨에서 예술의 역사와 관련하여 추가 교육을 받았다. 2019년부터는 동아시아 철학 중심으로 한국 언어, 역사, 문화를 배우고 있다.
전시회 정보:
제목: 안젤리키 안젤리디스의 '물속에서'
일정: 2024년 11월 12일 – 2024년 12월 23일
장소: 제주돌문화공원 오백장군갤러리 전시실 6
The exhibition Greek Artist Invitational to Jeju: Under the Water introduces paintings and videos created from imaginings of the Jeju sea by Greek painter Angeliki Angelidis. Inspired by Korean culture, Angeliki Angelidis has combined Greek and Korean cultural elements to create an intriguing cultural dialog on canvas. Having worked with Korean stories, proverbs, and sayings in series including The Seven Days of the Week, The Four Pillars of Destiny, The Four (+1) Elements of Nature, and And Then There Was Light, she explained, “While studying art history, I was fascinated by Asian culture, especially by Korea's great culture, which is almost unknown to the Greeks.” Under the Water, a story of underwater Jeju envisaged by Angeliki Angelidis, is an analogy to a fairy tale told by the painter, who translates her own name into Korean as ‘천사,’ meaning ‘angel.’ Angeliki Angelidis hopes viewers rejoice through her paintings, which she hopes engender positivity and joy.
주한그리스대사관 제공