이탈리아의 작은 마법의 도시
이탈리아는 예술과 문화가 풍부한 나라다. 이번에 우리는 전통적인 관광 코스에서 멀리 벗어나 문화, 역사 및 예술이 풍부한 작은 마을과 도시 스폴레토에 대해 이야기할 것이다. 스폴레토는 움브리아 지방의 가장 매력적인 예술 도시 중 하나로 남동부에 위치한다. 풍부한 역사, 다양한 문화유산 및 중요한 예술 행사로 인해 방문객들의 평점이 높은 관광지 중 하나다.
언덕 위의 숲 속에 자리 잡은 스폴레토는 아름다운 환경으로 매력이 넘치는 거의 완벽한 중세 도시다. 스폴레토에서는 매년 두 개의 중요한 행사가 열리는데 예술, 음악 및 연극을 축하하는 ‘두 세계 축제’와 전 세계에서 사람들이 찾아오는 ‘스폴레토 재즈 페스티벌’이다.
이 도시는 고대 기원이 있으며, 처음에는 움브리아 사람들이 살았고, 다음에 로마인들이 살았다. 기원전 241년에 식민지로 개발되어 로마인에 의해 스폴레티움으로 지어졌다. 이탈리아 한복판을 차지하는 전략적 위치로 지위와 중요성을 부여받았으며 자치권과 자체 치안판사가 있었다. 거리에는 고대의 흔적이 많이 남아있는데, 1세기 로마 아치인 아르코 디 드루소, 바스파시아누스 황제의 어머니의 집이라 여겨지는 카사 로마나와 잘 보존된 원형 극장이 있다. 로마 유적의 흔적이 여전히 눈에 띔에도 불구하고 역사적인 중심지는 중세의 모습을 유지하고 있다.
이 촘촘한 역사적 중심지는 거니는 즐거움이 있다. 중세 거리는 잘 정돈되어 있으며 도시는 고대 분위기를 유지하고 아치통로, 계단, 발코니 및 꽃상자들이 골목길을 장식하고 있다. 스폴레토는 38,000명의 주민이 사는 작은 마을로 약 12 개의 중세 교회에 필리포 리피, 핀투리키오, 안니발레 카라치의 프레스코화 등 예술 작품이 풍부하다.
‘두 세계 축제’는 1958년에 시작되었다. 스폴레토는 예술이 풍부한 작은 마을이고, 두 개의 실내 극장에 로마극장 및 기타 많은 공간이 있기 때문에 이탈리아 출신 미국 작곡가 겸 오페라대본작가인 지안 카를로 메노티가 예술 축제의 장소로 선정했다. 이 페스티벌은 역사적으로 다른 문화들의 만남의 장소이며 오늘날에는 위대한 신진 예술가들에게 중요한 쇼케이스로, 무엇보다도 독창적인 제작을 위한 멈출 수 없는 워크샵의 장이다.
‘스폴레토 페스티벌’은 지금까지 10만 명의 방문객이 몰리면서 놓칠 수 없는 세계적인 행사로 자리매김했다. 또한 스폴레토 근처의 작은 마을 트레비의 유명한 올리브오일도 빼놓을 수 없다. 트레비의 올리브오일은 세계적으로 희귀품질로 인정받고 있는데, 이탈리아에서 가장 우수하고 건강한 엑스트라버진 올리브오일 중 하나이다. 정말 희귀한 보석인 것이 재배된 올리브의 80%가 ‘모라이올로’ 품종이며 다른 15%는 ‘프란토이오’, 나머지 5%는 ‘레치노’ 나무에서 나온다.
The small magic town of Italy Spoleto
Italy is a country rich in art and culture, in this section we will often talk about small towns and cities, far from traditional tourist routes, but rich in culture, history and art. Today we will talk about another small center: Spoleto. Located in southeastern Umbria, Spoleto is one of the regio'sn most fascinating art towns. Its wealth of history, varied cultural heritage and important arts events make it one of theto urist destinations most highly esteemed by visitors.
Wedged among woods on a hillside, Spoleto is a nearly perfect medieval city with loads of charm in a beautiful setting. Spoleto is home to two important annual events - the Two Worlds Festival (Festival dei Due Mondi), a celebration of art, music and theater; and the Spoleto Jazz Festival, which bring people from all over the world.
The town has ancient origins, first inhabited by the Umbri people and then by the Romans. It was developed as a colony in 241 BC and was built up by the Romans as Spoletium. Its strategic position smack in the middle of Italy gave it status and importance and it had autonomy and its own magiastters. There are many traces of the ancients in the streets, including the Arco di Druso, a first-century Roman arch, the Casa Romana, thought to be the home of Emperor Vaspasian's mother, and a well-preserved Amphitheatre. The historic center has maintained its medieval appearance, although traces of its Roman heritage are still visible.
The compact historic center is a delight to meander. The medieval streets are well-kept and the town maintains its ancient atmosphere. Archways, stairways, balconies, and flower boxes decoarte the alleyways. Spoleto is a small town of 38000 inhabitants with about 12 medieval churches rich in works of art, with frescoes from Filippo Lippi, Pinturicchio, and Annibale Carracci, and many more.
The Festival of the Two Worlds was founded in 1958. Because Spoleto was a small town rich of art and also because there are two indoor theatres, a Roman theatre and many other spaces, it was chosen by Gian Carlo Menotti, an Italian-American composer and librettist, as the venue for an arts festival. This Festival is historically a meeting place for different cultures and today is a significant showcase for great and emerging artists and, above all, is an unstoppable workshop for original productions.
With 100,000 visitors, the Spoleto Festival has so far confirmed itself as an unmissable world-renowned event. We should also remember the famous olive oil from Trevi, a small town near Spoleto. The Olive Oil of Trevi is appreciated worldwide for its rare quality, one of the best and healthy extravergin olive oil of Italy: a really rare gem, why a 80% of the olives grown are of the "Moraiolo" variety, another 15% are "Frantoio", and the remaining 5% comes from "Leccino" trees.
글 | 로베르토 파시 Basera Roberto Pasi
Journalist, Doctorate Degree University of Siena(Literature, Philosophy, History of Art with honors), Study at Freiheit Unverisität Berlin, Facilitator at Osho Resort, Poona India

