[아츠앤컬쳐] 잘츠부르크 축제는 잘츠부르크 페스트슈필하우스 커뮤니티가 만들었으며, 1920년 첫 번째 축제에서 ‘예더만’(보통사람들)을 초연하고, 1922년에는 모차르트 오페라 ‘바스티앙과 바스티엔’을 공연하였다. 1923년은 축제가 없었지만 막스 라인하르트가 레오폴드스크론 궁에서 몰리에르의 연극 ‘상상병 환자’를 무대에 올렸고 후에 주립극장에서 재공연했다. 그리고 1924년에는 자금난으로 잘츠부르크 축제가 완전히 중단되었다. 그러나 1925년에는 소공연장을 열어 첫 라디오 방송을 하고, 브루노 발터가 ‘돈 파스콸레’를 지휘하는 등 기쁜 소식이 있었다.

1928년에는 모차르트의 ‘마술피리’를 공연하고, 이어서 1929년에는 리하르트 슈트라우스의 ‘장미의 기사’를 처음으로 공연하였다. 1931년 여름 축제의 하이라이트로는 부다페스트 필하모닉이 첫 게스트로 출연을 하고 미국에 최초로 방송되었다.

1934년부터 1936년까지 축제에서 토스카니니가 지휘를 맡았고, 1937년에는 독일의 스타 지휘자인 빌헬름 푸르트벵글러가 뒤를 이었다. 1938년 ‘안슐루스’(75년전 3월 13일, 오스트리아가 독일 제국으로 병합됨)는 축제에도 영향을 미쳐, ‘예더만’과 ‘파우스트’가 취소되었고, 토스카니니는 정치적 이유로 참석을 취소했다(참고: 영화 ‘사운드 오브 뮤직’). 1943년에는 축제의 이름이 ‘잘츠부르크 극장과 음악여름’으로 변경되었고, 10월 31일에 미국 뉴욕에서 막스 라인하르트가 사망했다. 전쟁은 축제를 완전히 마비시키지는 못했지만, 1944년에는 오케스트라 콘서트가 단 2회 공연되었다.

종전 후, 첫 잘츠부르크 축제는 1945년 8월 12일부터 9월 1일까지 열렸으며, 모차르트의 세레나데, 요한 슈트라우스 2세의 오페라 ‘박쥐’의 ‘차르다스’, 프란츠 레하르의 오페레타 ‘파가니니’의 ‘사랑, 그것은 지상의 천국이오’가 소프라노 에스터 레티와 베르틸 베첼스버거의 피아노로 공연되었고, 펠릭스 프로하스카가 모차르테움 오케스트라를 지휘하여 슈트라우스의 ‘아름답고 푸른 도나우 왈츠’ op. 314를 공연했다. 또한 ‘후궁으로부터의 탈출’이 4개 점령국의 협력으로 오스트리아 전역에 방송되었다. 그리고 바로 1년 후에는 성당 광장에서 ‘예더만’이 공연되었다.

1950년은 잘츠부르크 축제의 역사에서 중요한 이정표가 된다. 7월 12일에 제정된 잘츠부르크 축제 기금 설립에 관한 연방법에 의해 이 행사의 경제적 기반이 확립되었고, 베르트 브레히트의 협력에 대한 약속을 고트프리트 폰 아이넴이 승인하여 오스트리아 시민권이 부여되었다. 그러나 브레히트는 독일로 이주해 버렸고, 그의 미완성 작품은 스캔들을 촉발시켜 고트프리트 폰 아이넴이 축제 이사회에서 제명되었다.

브리태니커의 비고에 따르면, 고트프리트 폰 아이넴은 오스트리아의 작곡가로, 그의 오페라와 교향악 작품은 19세기 말의 낭만주의와 20세기의 현대 작곡 기법인 불화음과 비조성, 그리고 재즈 요소를 결합한 것이라 평가받는다. 잘츠부르크 축제는 2020년에 100회를 맞이하는데, 정확히는 98번째가 된다. 1923년은 축제가 아니고 라인하르트의 개인 공연이었으며, 1924년은 자금난으로 아예 취소된 바 있기 때문이다.

The Salzburg Music Festival
Part 2:  Founding years
The Salzburg Festival was pioneered by the Salzburg Festspielhaus community. After the first performance of Jedermann at the first Salzburg Festival in 1920, the Mozart opera “Bastien und Bastienne” was the first opera performance in 1922. In 1923 there was no festival, but Max Reinhardt only staged the play The “Imaginary Sick” by Jean Baptiste Molière first at Schloss Leopoldskron, then the performance was performed again in the Stadttheater. And in 1924, due to lack of money, the Salzburg Festival had to be abandoned altogether. But already in 1925 there was reason to rejoice: the opening of the “Kleines Festspielhaus”, the first radio broadcast and Bruno Walter conducted "Don Paquale".

In 1928 "The Magic Flute" from Mozart was performed, followed by the first performance of "Der Rosenkavalier" from Richard Strauss in 1929. As the highlight of the Festival in the summer of 1931, the Budapest Philharmonic made its first guest appearance in Salzburg broadcasted first time to the United States of America.
From 1934 to 1936 Arturo Toscanini conducted at the Festival followed by the German Star-conductor Wilhelm Furtwängler in 1937. The year of the “Anschluss” 1938 (The Annexation of Austria into the German Reich on 13 March – 75 years ago) also had an impact on the Salzburg Festival: "Jedermann" and "Faust" were cancelled, and Toscanini cancelled his attendance for political reasons. (remarks: Check Movie “Sound of Music”) In 1943 the festival was renamed Salzburger Theater- und Musiksommer and in the same year Max Reinhardt died on October 31 in New York, USA. The war did not completely paralyze the festival, but in 1944 only two orchestral concerts were performed.

The first Salzburg Festival after the war opened on 12 August 1945. They took place from 12 August to 1 September 1945 with a serenade by Wolfgang Amadé Mozart, Csárdás from "Die Fledermaus" by Johann Strauss, “Liebe, du Himmel auf Erden” by Niccolò Paganini and Franz Lehar - Ester Réthy, soprano and Bertil Wetzelsberger at the piano, “An der schönen blauen Donau Walzer” op. 314 by Johann Strauss; Felix Prohaska conducted the Mozarteum Orchestra. After the end of the war, "The Abduction from the Seraglio" was broadcast throughout Austria as the first joint action of the four occupying powers. And just one year later there was a revival of "Jedermann" on Cathedral Square.

The year 1950 was again an important milestone in the history of the Salzburg Festival. The Federal Act on the Establishment of the Salzburg Festival Fund of 12 July ensured a solid economic basis for the event, and Bert Brecht was granted Austrian citizenship on the intervention of Gottfried von Einem (1947/48) for his commitment to cooperate. But Brecht moved to the German Democratic Republic (GDR), his unfinished festival piece triggered a scandal in the wake of which Gottfried von Einem was excluded from the festival directorate.

Remarks of Britannica: 
Gottfried von Einem, (born Jan. 24, 1918, Bern, Switz.—died July 12, 1996, Oberduernbach, Austria), Austrian composer whose operas and orchestral works combine late-19th-century Romanticism with 20th-century compositional practices such as dissonance and atonality as well as elements of jazz. 
In 2020, the Salzburg Festival celebrates its 100th birthday and - to be precise - its 98th Festival, as the 1923 Festival was not a festival with a private performance by Reinhardt and the 1924 Festival was cancelled at all due to lack of money.

SUMMER FESTIVAL 2023 20 July - 31 August 2023 
OPERA -THE MARRIAGE OF FIGARO, MACBETH, ORFEO ED EURIDICE, FALSTAFF, THE GREEK PASSION, THE INDIAN QUEEN, THE CAPULETS AND THE MONTAGUES, THE TROJANS
DRAMA -EVERYONE, NATHAN THE WISE, LOVE(AMOUR), THE CAUCASIAN CHALK CIRCLE, THE ANGER THAT REMAINS, INTO THE HAIRY
CONCERT -SPIRITUAL OPENNESS, VIENNA PHILHARMONIC, GUEST ORCHESTRAS, CHURCH CONCERT, TIME WITH LIGETI, CHAMBER CONCERTS, LIED RECITALS, LITTLE SERENADES
RECITALS -MOZART MATINEES, CAMERATA SALZBURG, HERBERT VON KARAJAN YOUNG CONDUCTORS AWARD, YOUNG SINGERS PROJECT, SPECIAL CONCERTS

글 | 볼프강 슬라빈스키 Wolfgang Slawinski
서울명예시민
한·오스트리아협회 부회장