[아츠앤컬쳐] 해는 짧아지고 야외 활동이 힘들어져 에너지를 재충전하고 겨울을 힘차게 맞이해야 할 때다. 바르샤바에서는 크리스마스 강림절부터 전통 요리의 향기, 아름다운 폴란드 캐롤, 그리고 다채로운 교회의 성탄화들로 특별한 분위기를 만든다. 바르샤바의 겨울은 크리스마스 축제, 아이스링크 그리고 아름다운 조명으로 빛나는거리와 광장 등을 다양하게 즐기며 박물관과 미술관 관람이나 괜찮은 레스토랑과 호텔에서도 빈 자리를 찾기가 쉽다.

크리스마스 일루미네이션
12월 4일 시작하는 크리스마스 일루미네이션은 바르샤바 거리와 광장은 알록달록한 장식과 동화 속 인물들로 꾸며져 저녁이 되면 수천 개의 빛으로 빛나며 매력을 뽐낸다. 도시의 아름다움을 느껴보고 싶다면 로열 루트를 따라 걸으며 잠코비 광장에 있는 30m 높이의 크리스마스트리와 구시가지의 조명 장식을 감상하자. 베델 카페의 따뜻한 핫초코 한 잔은 저녁을 마무리하는 완벽한 방법이다.

빌라노프 궁전 빛 축제 
날이 저물면 폴란드에서 가장 아름다운 정원으로 수천 개의 빛으로 피어나는 빌라노프 궁전을 방문해보자. 환하게 빛나는 터널이 궁전 안뜰에서 겨울 정원까지 이어진다. 궁전 테라스에 서면 바로크 양식 정원에서 수천 개 조명이 클래식 음악에 맞춰 춤추는 특별 공연을 볼 수 있다. 얀 3세 소비예스키 국왕의 궁전 방문은 주말 또는 공휴일이 좋다. 궁전 정면에 비춰지는 빛, 3D 비디오 사운드로 수백 년 전으로의 시간여행을 할 수 있어 오래도록 기억에 남을 것이다. 빌라노프 궁전 빛 축제는 2월 27일까지다.

크리스마스 축제 전통적인 크리스마스마켓
구시가지의 성벽을 따라 11월 26일 시작하는 크리스마스마켓은 손수 만든 크리스마스 장식, 따뜻한 스웨터와 모자, 지역에서 유명한 생강 쿠키와 초콜릿 특선 등 좋은 선물을 찾을 수 있는 이상적인 장소다. 색색의 조명들로 장식된 작은 나무집들은 바르샤바 곳곳에서 볼 수 있다.

바르샤바 국립경기장의 겨울 명소들
12~3월까지 아이스링크, 컬링 트랙, 범퍼카와 얼음썰매 등 겨울스포츠는 수많은 즐길 거리가 있다. 11월에 개장하는 아이스링크는 우울한 겨울을 이겨낼 수 있는 좋은 곳으로 구시가지 광장 등 곳곳에서 찾아볼 수 있다. 금토 저녁에는 활기찬 음악과 경연이 펼쳐지는 아이스스케이트 디스코로 분위기가 뜨거워진다. 이 외에, 초대형 지하 아이스 스케이트 공원을 찾아 각종 놀이를 즐기다 보면 추위를 느낄 틈도 없을 것이다. 

Winter in Warsaw

The days are becoming increasingly shorter and the weather is far from encouraging – so it’s time to recharge the batteries and face the winter with energy. Although Christmas falls at the end of December, people in Warsaw start preparing for Christmas a few weeks earlier. The aromas of traditional dishes, the sounds of beautiful Polish Christmas carols and colourful nativity scenes in churches create a unique atmosphere.

In winter, the city has plenty of attractions to offer for every budget – Christmas fairs, ice rinks and beautifully illuminated streets and squares. It’s much more enjoyable now to visit museums and galleries and much easier to find a free table in a good restaurant or a free hotel room.

Christmas illuminations
In December, the streets and squares of Warsaw take on a special charm. Decorated with colourful decorations and fairy-tale figures, in the evenings they shine with thousands of lights. The people of Warsaw – big and small alike – wait impatiently each year for the moment the lights are switched on.

See how beautiful the city looks; take a walk along the Royal Route, see the 30-metre high Christmas tree on Castle Square and the light decorations above the streets of the Old Town. A cup of hot chocolate at Wedel is the perfect way to end the evening. The Christmas Illuminations will start on 4th of December.

Royal Garden of Light
Visit the Royal Residence in Wilanów after dark and see one of the most beautiful gardens in Poland, which at this time of year blooms with thousands of lights. An illuminated tunnel leads to the palace courtyard, from which you can easily get to the King’s Winter Garden. Walk among the shimmering orange trees and take a picture in an illuminated frame against the background of Wilanów Palace.

Stop on the palace terrace and look over the baroque garden. It is illuminated by thousands of lights, which during special shows dance to the rhythm of classical music. Carpets of light flowers, which seem to flourish in the Rose Garden, also make an amazing impression.

If you want to visit the court of King Jan III, come on Saturday, Sunday or a holiday. Thanks to the three-dimensional displays of light, video and sound beamed onto the façade of the palace, you will feel like you have been transported back in time to see history hundreds of years ago. A winter evening in Wilanów will definitely remain in your memory for a long time. Royal Garden of light will be open till 27th of February

Christmas fairs
Christmas shopping is a real pleasure, if you don’t have to do it in a hurry. Christmas fairs are an ideal place to find original gifts – including handmade Christmas decorations, warm sweaters and hats, local gingerbread and chocolate specialities. Small wooden houses decorated with colourful lights are located in several places in Warsaw. The traditional Christmas Market stretches along the defensive walls of the Old Town and will be open from 26th of November.

Ice rinks
This is a great way to beat the winter blues. Put your skates on and – more or less smoothly – start dancing on the ice. The first ice rinks in Warsaw open in November. In the winter you will find them on the Old Town Square and in every district.

Winter attractions at the PGE Narodowy Stadium
If you love sport, this is the place for you. From December to March, there are lots of things to do: several ice rinks, a curling track, bumper cars and an iceberg to ride down in a dinghy. On Friday and Saturday evenings, the atmosphere heats up at the Ice-skating Disco, an ice‑skating party with energetic music and competitions. If you still want more, take a look at the underground skate park – the largest in the city. Try everything there is to do, and afterwards you won’t even feel the cold.

주한폴란드대사관 제공