[아츠앤컬쳐] 최근 몇 년 동안에 크로셰 뜨개질이 다시 인기를 얻는 추세다. 코로나 이후 지속가능한 패션이 조명되면서 패스트 패션 의류와 차별화되는 그리스의 수공예 기법의 크로셰 작품이 다시 재조명되고 있다.

그리스에서 크로셰는 일상생활의 중요한 부분이었다. 모든 그리스 여성들은 이 기술을 배워야 했으며, 수제 크로셰 제품은 곧 사랑과 관심의 상징으로 여겨졌다. 그리스 여성들은 전쟁에 나가는 남성들을 위해 양말, 비니, 스카프 등 옷과 액세서리를 크로셰로 만들어 주었다. 이처럼 그리스의 크로셰 역사는 그리스의 역사, 문화, 사회적 가치를 반영하며 밀접하게 연결되어 있음을 알 수 있다. 그리스에서는 크로셰 전통 중 가장 대표적인 ‘세메다키’로 그리스 집안의 구석구석을 장식한다.

가장 오래된 직조 기술 중의 하나인 크로셰의 역사는 아직도 미스터리로 남아 있다. 고대 크로셰 작품이 거의 남아 있지 않으므로 정확하지는 않지만, 기원전 6500년경의 이집트 나알빈딩을 시작으로 보는데, 이는 뼈나 나무로 만든 작은 훅을 사용하여 짧은 루프를 만들고 다른 루프를 그 안으로 끌어당기는 방식이다. 오늘날 런던의 빅토리아&알버트 박물관에 소장되어 있는 크로셰 기법으로 만들어진 기원전 200~300년전의 이집트 양말은 크로셰의 기원이 이집트라는 정설을 뒷받침해 준다. 성서 역사학자들은 이스라엘인들이 이집트를 탈출하며 시나이 사막을 길게 건너가는 동안 크로셰 기법으로 울을 작업했을 것이라 주장하며, 크로셰의 기원을 이집트에 두고 이후 유럽 전역으로 퍼져 나간 것으로 본다.

이러한 오랜 역사의 크로셰 전통은 Miss Polyplexi라는 브랜드를 통해 현대에 재해석되고 있다. Miss Polyplexi의 창립자인 바실리키 테오도루는 어머니로부터 크로셰 기술을 이어받아 손으로 만드는 창작품을 존중하고 그와 함께 열정과 창작의 시간 속에 흐르는 사랑을 배웠다. 바실리키는 그녀의 어머니 이름 폴리세니(Polyxeni)에서 영감을 받아 브랜드 이름 ‘Polyplexi’를 만들었다. 이는 그리스어 ‘POLY’와 ‘PLEXI’의 합성어로, ‘많은 크로셰’를 의미한다. 이는 이들 모녀의 인생의 시간 속에 담겨 있는 무수히 많은 크로셰 작품들을 말하며 그리스 전통에 녹아 있는 크로셰를 통해 그리스 문화를 알리는 의미이기도 하다. 바실리키는 여기에 개인적인 감성을 더하기 위해 ‘MISS’라는 단어를 추가하였다.

Miss Polyplexi는 100% 핸드메이드로 크로셰 기법을 기반으로 하는 독특한 디자인의 가방을 제작한다. 또한 그리스 크로셰의 역사와 전통을 현대적으로 재해석함으로써 그리스의 문화와 역사를 이해하는 데 중요한 역할을 한다. 이것은 그리스의 크로셰 전통이 어떻게 현대에 재해석되고 있는지를 보여줌과 동시에 그리스의 여성들이 그들의 가족과 사랑하는 사람들을 위해 크로셰 작품에 얼마나 많은 시간과 노력을 들여왔는지를 보여 준다. 크로셰는 그리스의 역사와 문화를 이해하는 데 매우 중요한 역할을 하고 있다.

The Beauty of Handcrafted Time: Crochet / Miss Polyplexi

In recent years, the art of crochet has seen a resurgence in popularity. In the wake of the pandemic, sustainable fashion has come into the spotlight, and the handcrafted crochet pieces of Greece, a unique artisanal technique, have been rediscovered as a counterpoint to fast fashion.

In Greece, crochet was an integral part of everyday life. Every Greek woman was expected to master this craft, and handmade crochet pieces were seen as symbols of love and care. Greek women crocheted clothes and accessories, such as socks, beanies, and scarves, for the men who went to war, and thus, crochet has journeyed through the long history of Greece.

The history of crochet in Greece is closely linked with the history, culture, and social values of the country. Among the crochet pieces of Greece, the 'semedaki' is considered the most representative. The semedaki adorned every corner of Greek homes, embodying the tradition of Greek crochet.

The history of crochet, one of the oldest weaving techniques, remains a mystery. As there are few surviving ancient crochet pieces, there are few who can say exactly when it began. However, it is believed that crochet originated in Egypt around 6500 BC with a technique called nalbinding, which uses a small hook made of bone or wood to create short loops and pull other loops through them. The earliest evidence of nalbinding dates back to 200-300 AD, with a pair of Egyptian socks currently housed in the Victoria & Albert Museum in London, supporting the theory that crochet originated in Egypt. Biblical historians suggest that the Israelites used crochet techniques to work wool as they made their long journey across the Sinai Desert, and from Egypt, crochet spread throughout Europe.

This long-standing tradition of crochet is being reinterpreted in modern times through the brand Miss Polyplexi. The founder of Miss Polyplexi, Vasiliki Theodorou, inherited the art of crochet from her mother and learned to appreciate handcrafted works and the passion, love, and time of creation that flow behind them. The brand name was inspired by her beloved mother's name. Her mother's name is Polyxeni, and Vasiliki used it to create the word 'Polyplexi'. This is a compound of the Greek words 'POLY' and 'PLEXI', meaning 'many crochets'. This represents the countless crochet works that she and her mother have woven into their lives, and it also signifies the Greek tradition of crochet, which informs Greek culture. Vasiliki added the word 'MISS' for a personal touch.

Miss Polyplexi specializes in 100% handmade bags with unique designs based on crochet techniques. By reinterpreting the history of Greek crochet and the tradition of Greek crochet in a modern way, it plays an important role in understanding Greek culture and history. This shows how the tradition of Greek crochet is being reinterpreted in modern times, and it also shows how much time and effort Greek women have put into crocheting for their families and loved ones, which is very important in understanding the history and culture of Greece.

글 ㅣ 박수희

(주)구라파랩 대표

해외브랜드 전시 플랫폼 및 마케팅 컨설팅

해외브랜드 B2B & B2C 전문