[아츠앤컬쳐] 광장은 산타 마리아 인 트라스테베레 대성당의 이름에서 가져왔으며, 이곳은 로마의 첫 공식적인 기독교 예배 장소로서 성모 마리아 숭배를 위해 최초로 헌정되었다.

전설에 따르면 성당은 기독교가 널리 전파되지 않았던 3세기에 교황 칼리스토 1세가 세운 기도실이었고, 340년 성 줄리오 1세에 의해 세워졌다고 한다. 성당이 있는 곳에서 기원전 38년 광물성 석유가 솟구쳤다는 이야기가 있는데 당시 기독교인들은 그리스도의 재림을 예고하는 징조로 여겼다. 성당의 주랑 현관에는 19세기 말까지 카발리니의 ‘십자가상’ 측면에 칼과 짧은 창을 볼 수 있었는데 한 건달이 새로운 삶을 살기로 결심한 후 무기를 성당에 걸어 두었기 때문이다.

Roma – Piazza santa Maria in Trastevere

La piazza prende il nome dalla Basilica di S.Maria in Trastevere che fu probabilmente il primo luogo ufficiale di culto cristiano edificato a Roma e sicuramente il primo dedicato al culto della Vergine. Secondo la leggenda la chiesa fu eretta da S.Giulio I nel 340 sull’oratorio fondato da papa Callisto I nel III secolo, quando il Cristianesimo non si era ancora diffuso. Un fatto antico e misticola racconta che la chiesa sorge sul luogo dove, nel 38 a.C., dal terreno fuoriuscì uno zampillo di olio minerale, poiché i cristiani vi videro il segno premonitore della venuta di Cristo.
Nel portico, fino alla fine dell’800, si potevano vedere, a lato del “Crocifisso” del Cavallini, coltelli e spiedi (un’arma antica, poco più corta di una lancia) perché quando un “bullo” decideva di cambiare vita, appendeva l’arma del mestiere in S.Maria in Trastevere.

글·그림 | 클라우디오 카스틸리오니 ​Claudio Castiglioni

이탈리아 로마에 거주하는 이탈리아 수채화 작가로 터키 국제수채화비엔날레 초청작가로 참여했고 이탈리아를 중심으로 국내외 다수의 수채화 개인전과 단체전에 참여하고있다. 현재 로마수채화협회장(l’Associazione Romana Acquerellisti)이다.