Roma – Piazza san Bartolomeo all’isola Tiberina
[아츠앤컬쳐] 광장은 이졸라 티베리나 지역에 위치하며, 고대 치유의 신인 아에스쿨라피우스 신전이 있었기 때문에, 예로부터 병자들을 돕는 활동과 깊은 연관을 맺어왔다. 이 전통은 오늘날에도 이스라엘 병원과 1584년에 설립되어 현재까지 운영되고 있는 파테베네프라텔리 병원으로 이어지고 있다.
섬의 탄생에 관한 전설은 로마의 마지막 왕 루치오 타르퀴니오 일 수페르보 시대로 거슬러 올라간다. 광장 근처에서 유명한 세 개의 다리를 감상할 수 있는데, 로마에서 기원전 2세기에 세워진 최초의 석조 다리인 에밀리오 다리(일명 부서진 다리)와 고대 로마 시대의 파브리치오와 케스티오 다리 두 개가 있다. 광장에는 산 바르톨로메오 성당이 자리하며, 그 지하에는 고대 로마와 중세 시대의 유적이 보존되어 있다.
Roma – Piazza san Bartolomeo all’isola Tiberina
La piazza sorge nell’area dell’Isola Tiberina, sede dell’antico tempio dedicato ad Esculapio, dio guaritore e questo spiega il collegamento, da sempre esistente, di questo luogo con l’attività di assistenza ai malati rappresentata, oggi, dagli ospedali Israelitico e dal Fatebenefratelli nato nel 1584 e tutt’ora attivo. La leggenda della nascita dell’Isola, risale all’ultimo re di Roma, Lucio Tarquinio il Superbo; vicino alla piazza si possono ammirare tre ponti famosi, il ponte Emilio, (il primo ponte di pietra eretto a Roma nel II sec. a.C. noto come Ponte Rotto) e i due antichi ponti romani, Fabricio e Cestio. Sulla piazza si erge la chiesa di san Bartolomeo i cui sotterranei custodiscono anche antichi resti romani e medioevali.
글·그림 | 클라우디오 카스틸리오니 Claudio Castiglioni
이탈리아 로마에 거주하는 이탈리아 수채화 작가로 터키 국제수채화비엔날레 초청작가로 참여했고 이탈리아를 중심으로 국내외 다수의 수채화 개인전과 단체전에 참여하고있다. 현재 로마수채화협회장(l’Associazione Romana Acquerellisti)이다.

