[아츠앤컬쳐] 콜롬비아 평원에 숨겨진 보석으로 고대 문명의 가장 큰 미스터리 중 하나는 산 아구스틴의 고고학공원에서 볼 수 있다. 이곳 산 아구스틴과 이스노스의 쌍둥이 마을에는 남아메리카에서 가장 큰 종교 기념물과 거석 조각상이 있다.

콜롬비아 남부의 산 아구스틴 고고학공원에서는 화산석 조각상에 새겨진 번영했던 문명의 자취를 감상할 수 있다. 이 공원에는 고고학박물관이 운영되고 있으며, 고분 안에 서 있는 석상들의 숲을 볼 수 있다. 당신은 나무 그늘에 가려진 숲길을 걸으며 우일라 남부의 이 지역에서 화초와 꽃들 사이에 숨어 있는 39개의 묘비 석상을 발견할 수 있다.

산 아구스틴 고고학공원을 방문하려면, 시간과 여행 취향에 따라 다양한 옵션이 있다. 보고타에서 비행기를 타면 피탈리토까지 1시간 반이 걸리고, 다시 자동차나 버스로 약 1시간 안에 산 아구스틴에 도착하게 된다. 하지만 보고타에서 육로로 간다면, 직행버스를 타거나 렌터카를 이용하여 약 9~10시간에 산 아구스틴에 도착할 수 있다.

조각상의 숲: 토종 초목들 사이로 숨겨진 묘비석의 39개 거석상을 찾아보자. 이들 하나의 거석으로 된 조각상은 그것을 창조해낸 문화를 대표하는 것이다. 더불어 거석 석관과 함께 장례실 회랑을 방문해 봄으로써 그들의 세계관을 이해하고 느낄 수 있게 될 것이다.

산 아구스틴 고고학박물관: 이 공원에서는 조각상들을 만들어 석조예술을 번성시킨 아구스틴 문화를 속속들이 더 잘 이해할 수 있다. 여행자들은 석기, 장례용 항아리, 금제품 등을 통해 이 지역에 존재했던 다양한 지역사회 문화에 대해 가르쳐줄 박물관을 방문할 수 있다.

만약 여러분이 역사, 고대 문명, 그들의 문화와 세계관을 살펴보고 싶다면, 산 아구스틴은 콜롬비아 여행에서 꼭 가봐야 할 곳임이 분명하다.

San Agustin

A hidden gem in the Colombian plains. One of the greatest mysteries of ancient civilizations can be seen in the Archaeological Park of San Agustin. Here, in the twin towns of San Agustín and Isnos is the largest group of religious monuments and megalithic sculptures in South America.

San Agustín Archaeological Park is a place where travelers appreciate the traces that a civilization that flourished in this area of ​​southern Colombia recorded in carved volcanic stone sculptures. The park operates an archaeological museum, and you can see the forest of statues, which stand within burial mounds. You can walk down a path sheltered by the shade of the trees while discovering the 39 sculptures from tombstones that seem to hide among plants and flowers native to this region of the southern department of Huila.

To visit San Agustin Archaeological Park, there are many options depending on your time and travel preferences. Starting from Bogotá, you can take a plane to Pitalito in a 1.5-hour trip. Once you have landed there will take you to San Agustin in around 1 hour by car or bus. However, if you prefer to go by land from Bogotá, you can either take a bus straight to San Agustín or hire a private car to take you there in a 9–10-hour trip.

What to do?

1. Forest of statues: Discover the 39 sculptures from tombstones hidden among the native vegetation. These monolithic sculptures are the representation of the culture that created them, which you will understand and feel by visiting the stones, funerary corridors and understanding their vision of the world.
2. Archaeological Museum of San Agustin: To better understand the details of the Augustinian culture that produced the statues in the park, travelers can visit the museum where displays of stone tools, funeral urns and gold objects will teach about the different societies that inhabited the region.

If you enjoy history, ancient civilizations, their culture and perspectives of the world, San Agustin is a destination you must see in your trip to Colombia.