[아츠앤컬쳐] 폴란드의 독특한 도시 그단스크는 비슷한 규모의 여러 도시의 역사를 합한 것만큼이나 역사가 풍부하다. 오늘날 그단스크는 현대 유럽의 대도시로 빠르게 성장하고 있으며 호박(amber)의 세계적 중심지이고 인기있는 관광 명소가 많다.

역사 이야기
그단스크에는 백만 명이 넘는 주민이 살고 있으며, 소포트, 그디니아와 함께 3대 항구도시를 이룬다. 비스와 강 하구 근처에 위치한 지리적 장점 덕에 중세 시대에도 한자 동맹의 가장 중요한 도시 중 하나였으며, 형성 초기부터 매우 부유한 도시였다.

수 많은 역사적 사건들의 영향을 받았음에도 불구하고 도시는 그 때마다 항상 재건되었는데, 자연 재해, 전쟁이나 화재가 일어날 때마다 그단스크는 불사조처럼 부활했다. 바로 이 도시에서 제2차 세계대전이 시작되었고, 베를린 장벽의 첫 벽돌이 제거되었으며, ‘연대(Solidarność)’ 자유노동조합에서 중부유럽 공산주의 정권의 붕괴가 촉발되었다.

관광객만이 아닌 모두를 위한 도시

그단스크는 또한 매우 인기있는 관광지다. 발트 해안에 위치한 웅장한 고딕 양식의 건물, 역사적인 교회, 흥미로운 박물관과 호박(amber)들로 가득한 그단스크는 언제나 감동적이고, 매혹적이다. 매년 350만 명이 넘는 사람들이 포모제의 중심을 찾아 도시의 상징인 바다의 신, 넵튠 동상을 올려다고 있다.

그단스크의 수 많은 관광명소 중 하나에 공산주의 시대의 폴란드에서 가장 큰 사회적 움직임이었던 ‘연대’가 시작된 곳인 ‘자유노조연대기념관(Europejskie Centrum Solidarności)’이 있다. 이곳의 대형 전시회는 공산주의 정권의 억압에 대한 폴란드의 투쟁을 잘 보여주고 있다.

기념관에서 불과 몇 백m 떨어지지 않은 곳에 제2차세계대전박물관이 있다. 건물은 거대한 유리 조각이 땅에 박힌 것처럼 보이며, 주변 건물들과 몹시 대조되는 모습이다. 박물관 안에서는 인류 역사상 가장 끔찍한 갈등의 역사를 그래픽으로 묘사한 전시회가 열리고 있다.

또한, Wester platte에 가면 1939년 9월, 제2차세계대전이 시작된 장소, 즉 독일 침략자들에 대항한 폴란드 군인들의 영웅적인 투쟁의 장소를 직접 볼 수 있다.

더 나아가, 폴란드 발트 필하모닉의 웅장한 건물이 위치한 오워비안카 섬으로 향하는 다리를 건너면 상점, 카페, 레스토랑, 주택들로 아름다운 메인 시티에 진입한다. 넵튠 분수, 성 마리아 성당, 아르투스 법원, 우파겐의 집, 그단스크 시청, 웅장한 도시 입구 등 멋지고 상징적인 도시의 오브제들을 모두 볼 수 있다. 또한, 근처 ‘그단스크 셰익스피어 극장’의 거대한 검은 사각형 건물에서는 영국작가의 연극이 상연되고 있다. 메인 시티의 특성과 분위기는 이곳이 진정한 그단스크 중심지라 말해주고 있다.

도시를 충분히 감상한 후에는 아름다운 공원 안에 장엄한 올리바 대성당을 방문해야 한다. 대성당 안에서는 무려 230년동안 소리를 내고 있는 거대한 파이프 오르간이 있어 감탄을 자아낸다!

풍부한 문화 및 엔터테인먼트 제공
그단스크에서는 매년 유럽에서 가장 큰 야외 행사 중 하나인 성 도미닉 페어(Jarmark św. Dominika)는 760년 전통의 박람회가 열린다. 게다가, 국제 대형 범선 모임인 ‘Baltic Sail’에서 개최하는 야외 극장 축제인 FETA, 모차르티아나 축제, 아름다운 크리스마스 박람회 등으로 작지만 흥미로운 이벤트가 많다.

세계적인 유명 스타들이 출연하는 그단스크의 수많은 콘서트는 음악 애호가들에게 큰 매력이 될 것이다. 이외에도, 그단스크의 대부분 지역이 바다와 연결되어 있으므로 머무는 동안 넓은 모래 해변 중 하나를 방문하거나 브제지노 부두 산책, 또는 화이트 함대 선박 중에 크루즈 유람을 추천한다.

Discover the city of Neptune

Gdansk is a unique city. Its history is so rich that it could be divided between other cities of comparable size. Contemporary Gdansk is a modern European metropolis, rapidly growing cultural, scientific, entertainment and sport centre, popular tourist attraction and the world’s capital of amber. Experience it yourself!

Some historical data
Gdansk is the capital of the agglomeration with over one million residents. Together with Sopot and Gdynia it forms Tricity. Thanks to the location near the Vistula River estuary Gdansk was one of the most important members of the Hanseatic League even back in the Middle Ages, as well as made it to be a very rich city from early on.

In spite of having been affected by many historical events, the city has been always rebuilt. It rose like a phoenix from the ashes every time a natural disaster, war or fire happened. World War II started right here in Gdansk. It was in Gdansk that the first brick from the Berlin Wall was “pulled out” and “Solidarity” trade union triggered the collapse of the communist regimes in Central Europe.

Not only for tourists
Gdansk is also a very popular tourist destination. Located on the Baltic coast, full of magnificent Gothic buildings, historic churches, interesting museums and charming, filled with amber streets, Gdansk invariably impresses and fascinates. Its symbol, god of the sea Neptune, looks from his pedestal at over 3,5 million people who visit the capital of Pomerania every year. Gdansk’s numerous attractions determine its popularity.

One of the attractions is European Solidarity Centre built in the place where during the communist era the biggest social initiative in Poland was started – “Solidarity”. A huge exhibition presents Poles' struggle against the oppressive communist regime. Only a few hundred meters away there is the Museum of the Second World War. The building looks like a gigantic piece of glass stuck in the ground, which contrasts with the neighbouring buildings. Inside we will see an exhibition which graphically depicts the history of the most horrible conflict in the history of humanity.

Also, if you go to Westerplatte, you will be able to see with your own eyes a place of heroic resistance of the Polish garrison against German invaders in September 1939, thus see the place where World War II started.

Going further we pass a modern lift bridge to Ołowianka island where the majestic building of the Polish Baltic Philharmonic is situated. Next we enter the Main City with its shops, cafes, restaurants, beautiful tenements and charming streets. It is right here that we can find all the wonderful and symbolic city objects: Neptune’s Fountain, St. Mary’s Church, Artus Court, Uphagen’s House, Gdansk Town Hall, and the magnificent city gates – one of them the Crane, being also the biggest and oldest preserved medieval dock crane.

However, it’s not the end. Nearby there is a massive black cubic building of the Gdansk Shakespeare Theatre where the English playwright’s works are staged. The Main City is the true heart of Gdansk thanks to its remarkable character and atmosphere.

After getting acquainted with this part of the city, it is worth to visit the majestic Oliwa Cathedral situated in a beautiful park. Inside the cathedral we can admire huge pipe organs which sound has been making an impression for 230 years!

Rich cultural and entertainment offer
Every year, one of the biggest open air events in Europe takes place – St. Domink’s Fair – a fair with 760 years of tradition. In addition, we should mention International Tall Ships Gathering “Baltic Sail”, open air theater Festival - FETA, Mozartiana Festival, beautiful Christmas Fair and many more, smaller but equally interesting events.

Music lovers are drawn to Gdansk by numerous concerts including those by stars of international recognition. Despite of all these attractions, most of all Gdansk is a city strongly connected with the sea. During your stay we highly recommend to visit one of the several wide sandy beaches, stroll on the Brzeźno pier, or take a cruise on one of the White Fleet ships.

Photo Visit Gdansk
www.visitgdansk.com

글 Kang Bogusz Beata 주한폴란드대사관