Polish Vodka Museum

[아츠앤컬쳐] 폴란드 보드카는 폴란드의 민족 유산일 뿐만 아니라 전 세계가 인정하는 폴란드의 자랑이기도 하다. 보드카는 수세기 동안 여러 행사와 축하 파티에 제공되었던 폴란드 문화의 중요한 요소이기 때문에 폴란드 보드카 박물관의 목표는 보드카의 독특한 역사를 전시할 공간을 만드는 것이었다. 박물관은 아주 매력적이고 현대적인 방법을 동원하여 보드카 생산 과정과 원료를 보여주고 다양하게 맛볼 기회를 만들고자 노력하고 있다.

박물관에 들어서면 보드카 생산 과정과, 보드카가 폴란드 문화를 형성하는 데 어떤 영향을 미쳤는지, 나아가 보드카의 국제적인 영향에 대한 재미있는 사실들을 프레젠테이션과 상영회 및 전시회로 마주하게 된다. 게다가 박물관은 지식과 정보를 전달하는 것 이상을 목표로 한다. 관람객은 박물관을 둘러본 후 음식 및 서비스 코너에서 폴란드 보드카를 맛볼 기회를 접할 수 있다.

폴란드 보드카 박물관은 Koneser Praga Center 내의 증류 및 정류 공장 안에 위치하는데, 이곳이 바로 바르샤바 보드카 공장 ‘Koneser’가 운영되고, 종프코브스카(Z bkowska), 니에포렝츠카(Niepor cka), 비아워스토카(Białostocka) 및 마르코브스카(Markowska) 길 사이에 50,000㎡를 차지하는 네오 고딕 스타일의 건물 단지가 있던 곳이다. 여기에서 폴란드 보드카(Luksusowa 및 Wyborowa)의 주력 브랜드가 만들어졌다.

현재 ‘Koneser’ 보드카 공장에 속한 부지는 성공적으로 복원되어 바르샤바의 문화 및 비즈니스를 이해하는데 중요한 장소가 되고 있다. 또한 폴란드 바르샤바의 600년이 넘는 보드카의 역사를 미래로 이어나가는 장이 될 것이다.

박물관의 주요 전시는 이전에 정류 공장으로 쓰였던 건물에서 관람할 수 있다. 이곳은 역사가 깊은 공장으로 이곳의 정류 공정을 거쳐 폴란드 보드카의 독특하고 순수한 맛을 내게 된다. 관람객은 보드카 생산 과정을 통해 전통 생산 방식을 이해하고 폴란드 보드카의 국제적인 명성을 느낄 수 있다.

방문객은 가상으로 꾸며진 중세 연금술사의 연구실을 돌아볼 수 있다. 안락한 대저택을 체험하고 실제 증류장을 관람할 기회도 가질 수 있다. 보드카가 정치계에 끼친 영향력을 보거나 바텐더의 트릭을 배워볼 수도 있다.

박물관 투어 후에는 최고의 폴란드 보드카를 비롯하여 각종 기념품을 살 수도 있다. 또한 우아한 레스토랑에서의 보드카 시음 기회를 놓치지 말기 바란다. 보드카와 관련된 지식과 기술을 새로 전수받은 방문객들은 정통 폴란드 보드카의 우수성을 느끼게 될 것이다.

Polish Vodka Museum

Polish Vodka is not only our national heritage, but it is also an essential attribute of ‘Polishness’ recognised all across the world. It also a crucial element of Polish culture, which has been served on Polish tables during celebrations for centuries. The goal of the Polish Vodka Museum was to create a space where we could present vodka’s unique history. We are going to use appealing and modern means to familiarise the visitors with the process of vodka production, raw materials used for its production as well as its different flavours.

Once the visitors enter the museum, they will find interactive exhibitions, presentations and screenings, which tell the history of vodka production throughout the ages, as well as information and fun facts about the impact of vodka on shaping Polish culture and about its international career.

Our mission goes beyond spreading knowledge, though. After an informative tour of the museum, the visitors will have the opportunity to taste Polish Vodkas in a special food and services area.

The Polish Vodka Museum is housed in a historic distillation and rectification plant within the premises of the Koneser Praga Centre. The location was not chosen at random. This is where the Warsaw Vodka Factory “Koneser” used to operate, a building complex in neo-Gothic style taking up 50 thousand square meters between Ząbkowska, Nieporęcka, Białostocka and Markowska Street. This is where the flagship brands of Polish vodkas – Luksusowa and Wyborowa – used to be made.

Currently, the premises belonging to “Koneser” Vodka Factory are being successfully restored and will soon become an important place on the cultural and business map of Warsaw. It will soon become the showcase of contemporary Warsaw, where the authentic 600-year-old history of Polish Vodka meets modernity and novelty.

The main exhibition of the museum is located in a historic building in the former rectification plant, which is where vodka used to gain its unique and pure flavour. Visitors will discover the local tradition of vodka production and will learn about Polish Vodka’s international career.

Visitors can see a virtual laboratory of a medieval alchemist. They can experience the comforts of living in a manor house and see an actual distillery. They can learn about the role vodka has played in politics, as well as get to know bartenders’ tricks of the trade.

At the end of the tour of the museum, visitors can buy souvenirs, including the best Polish vodkas. All those who enjoy vodka tasting can do so in a stylish restaurant. The visitors, newly-equipped with knowledge and skills related to vodka, will surely appreciate the qualities of genuine Polish Vodka.
https://muzeumpolskiejwodki.pl/en/
 

저작권자 © Arts & Culture 무단전재 및 재배포 금지